未曉出雙池小雪作

宋代 • 李廌

匆匆蓐食过重丘，炬影通林见远流。
云物澜翻烟羃历，细风吹霰上征裘。

譯文：

天还没亮我就匆匆忙忙地吃了点饭，然后越过重重山丘赶路。火炬的光影穿过树林，隐隐约约能看到远处流淌的河水。

天空中云气涌动、变幻翻腾，烟雾弥漫缭绕。微风轻轻吹着，细小的雪粒纷纷扬扬地飘落在我远行的衣裘之上。