王子立寄三絕句雲常詣夏頤吉卜雲宜見君子子立作詩廌次韻 其一

宋代 • 李廌

久依鳳翼與龍鱗，萬里青雲可致身。
聖主求賢如不及，夜光豈復怒無因。

譯文：

長久以來，你依靠着身邊的賢才良臣（“鳳翼與龍鱗”指代賢才），有了這樣的助力，憑藉着這份優勢，在萬里高空般廣闊的仕途上青雲直上、成就自身也並非難事。

當今聖明的君主求賢若渴，就像生怕自己追不上賢才的腳步一樣積極。你擁有如同夜光珠一般的才華（“夜光”指代才華），聖主必然會賞識你，又怎麼會無緣無故地被埋沒、遭受冷遇呢。