釣臺 其三

宋代 • 李廌

兴王不患无功业，贼乱常忧在岁寒。
能缓阿瞒移鼎手，长鋋此日愧渔竿。

譯文：

对于开创王业的君主来说，不必担忧建立不起功业；但那些心怀不轨、意图叛乱的人，常常令人担忧他们在艰难困苦的时刻会露出真面目。

本来有人是有能力延缓曹操篡夺汉室政权的举动的，可如今手握长兵器（象征着军事力量）的人却比不上那手持渔竿（代表隐居不问世事）的人，实在令人羞愧啊。