釣臺 其三

宋代 • 李廌

興王不患無功業，賊亂常憂在歲寒。
能緩阿瞞移鼎手，長鋋此日愧漁竿。

譯文：

對於開創王業的君主來說，不必擔憂建立不起功業；但那些心懷不軌、意圖叛亂的人，常常令人擔憂他們在艱難困苦的時刻會露出真面目。

本來有人是有能力延緩曹操篡奪漢室政權的舉動的，可如今手握長兵器（象徵着軍事力量）的人卻比不上那手持漁竿（代表隱居不問世事）的人，實在令人羞愧啊。