德麟以書相招雲已與潘仲寶在中盧可自酇來同遊靈溪石門雙池等勝處某作六詩率張會川作 其三

宋代 • 李廌

千仞雲崖聳石門，古傳此地聖凡分。
我曹自愧羣峯誚，未必山靈解勒文。

譯文：

在那高聳入雲的地方，有千仞高的雲崖矗立着，形成了一道石門。自古以來就流傳着，這個地方是神仙和凡人的分界之處。

我們這些人自己都覺得慚愧，說不定會受到羣峯的嘲笑呢。不一定這山中的神靈就會願意爲我們留下題刻的文字呀。