德麟以书相招云已与潘仲宝在中卢可自酂来同游灵溪石门双池等胜处某作六诗率张会川作 其三

千仞云崖耸石门,古传此地圣凡分。 我曹自愧群峰诮,未必山灵解勒文。

译文:

在那高耸入云的地方,有千仞高的云崖矗立着,形成了一道石门。自古以来就流传着,这个地方是神仙和凡人的分界之处。 我们这些人自己都觉得惭愧,说不定会受到群峰的嘲笑呢。不一定这山中的神灵就会愿意为我们留下题刻的文字呀。
关于作者
宋代李廌

李廌(zhì)(1059-1109) 北宋文学家。字方叔,号德隅斋,又号齐南先生、太华逸民。汉族,华州(今陕西华县)人。6岁而孤,能发奋自学。少以文为苏轼所知,誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。文章喜论古今治乱,辨而中理。

纳兰青云