和陳恬思其叔子思有書齋在山中二首 其一

宋代 • 李廌

古寺愔愔映夕岑，穀風悽勁觸霜林。
曩時蕙帳知何處，不見山人來苦吟。

譯文：

古老的寺廟安靜無聲地映襯着傍晚的山峯，山谷裏的風寒冷而強勁，吹打着那被霜覆蓋的樹林。

過去那掛着蕙草簾子的書齋，如今也不知在什麼地方了，再也看不到那位隱居山中的人來這裏苦苦吟詩了。