送苏伯达之官西安七首 其一

宋代 • 李廌

好去西安苏县丞，千年求友近严陵。
江山如彼君如此，正似玉壶寒露冰。

译文：

这首诗是作者送别苏伯达去西安当官时所作。以下是翻译成的现代汉语：

你一路顺顺利利地前往西安去担任县丞之职吧。你就像严子陵一样，在这世间苦苦寻觅志同道合的友人已经很久啦。那壮美的江山是如此令人心动，而你品格高洁、气质出众。你就恰似那玉壶中透着清寒的坚冰，纯净而又高贵。