送元勳不伐侍親之官泉南八首 其七

宋代 • 李廌

甌閩接壤氣多同，只恐泉南有颶風。
撅虹見時定翻海，禦寒裘褐要重重。

譯文：

甌地和閩地相接壤，氣候大多是相同的。只是擔心泉南那個地方會有颶風來襲。當天空出現像橋一樣的彩虹時，那颶風很可能就會掀起大海的驚濤駭浪。你到了那裏，抵禦寒冷的皮襖、粗布衣服可要多帶幾件纔行啊。