渼陂

宋代 • 李廌

晴山如黛水如蓝，波浄天澄翠满潭。
身在玉壶图画里，心随飞鸟过终南。

译文：

晴天里，那山峦就像用黛青颜料勾勒出来的一样，秀丽而富有层次；湖水则如同蓝色的绸缎，波光粼粼，闪耀着迷人的色彩。湖面风平浪静，天空澄澈无云，整个潭水都被那浓郁的翠绿所填满，仿佛一块巨大的翡翠。

我此刻仿佛置身于一个用美玉雕琢而成的壶中，又像是走进了一幅绝美的画卷里。我的心呀，早已跟着那空中自由飞翔的鸟儿，越过了终南山，飞向了更广阔的远方。