春日即事九首 其九

宋代 • 李廌

逃閒閉關坐，忽有賣花聲。
老大自多感，依然京洛情。

譯文：

我爲了躲開塵世的紛擾，關上房門靜靜坐着。忽然，傳來了賣花人的叫賣聲。
我年紀大了，本就容易感慨萬千，這賣花聲一下子勾起了我對往昔在京城洛陽生活的懷念之情。