春日即事九首 其二

宋代 • 李廌

新綠陰將就，殘紅在亦稀。
雨中千點絮，來伴落花飛。

譯文：

新長出來的綠葉即將形成一片綠蔭啦，那殘留的紅花已經寥寥無幾。
在淅淅瀝瀝的雨中，有千萬個柳絮飄飛着，它們彷彿是來陪伴那些落花一同飛舞的。