再上閭丘通牧少卿

宋代 • 李廌

東邦濱海帝憂勞，慎迪名卿禮意褒。
板簡拜旌前憲掾，雲駢驂馭舊仙曹。
庭柯露下回春色，夜浦珠還息海濤。
陰惠日隆天眷異，蓬萊東去近金鰲。

譯文：

東邊沿海的地方讓皇帝憂心操勞，於是慎重地選派賢明的大臣前往，還以禮相待、多加褒獎。
閭丘通以文書詔命拜受旌節，他曾是御史臺的屬官，如今如駕着雲車、有仙人隨行一般榮耀赴任，他過去曾在尚書省任職。
庭院中的樹木在露水的滋潤下彷彿迎來了春天的生機，就像過去合浦郡夜中寶珠歸來讓大海停止了洶湧的波濤（寓意閭丘通的到來會讓當地恢復安寧與生機）。
他暗中施予的恩惠日益增多，皇上對他的眷顧也與衆不同，他所去的地方在蓬萊東邊，臨近傳說中揹負大地的金鰲。