習池詩

宋代 • 李廌

陳跡相推今古同，池邊倚杖送歸鴻。
童山尚接千巖秀，穉樹猶傳萬壑風。
春意物情迷野興，水光天影共青空。
雍門有淚應承睫，繞墓行吟吊習公。

譯文：

舊日的痕跡不斷向前推移，古今之間竟有着相同的感受，我站在池邊拄着柺杖，目送歸飛的鴻雁。
荒山仍連着千山的秀美風光，初生的小樹彷彿還能感受到萬壑間呼嘯的山風。
春天的氣息與萬物的情態，讓人迷醉於郊外的遊玩興致，水波倒映着天空的影子，一片青空與水光交融。
正如雍門的悲泣能落在睫毛上，我繞着墓地低聲吟誦，悼念那位曾在此地隱居的習公。