嵩顶六月芍药初发

宋代 • 李廌

谁言天地一无私，底事阳和到顶迟。
暑气已交五六月，云中初见两三枝。
可怜下土炎蒸日，却是青霄烂漫时。
第有荣心莫嗟晚，物情先盛复先衰。

译文：

谁说天地是毫无偏私的呢？为什么温暖的阳气到嵩山山顶这么迟呢？

炎热的暑气都已经到了五六月了，才在云里刚刚看到两三枝初开的芍药花。

可怜山脚下的大地正处于酷热难耐的时节，而山顶的天空中芍药花却开得烂漫多姿。

只要心中有追求荣耀的心，就不要叹息来得太晚，世间万物的情况往往是先兴盛而后就会先衰败。