過昆陽城

宋代 • 李廌

昆陽城下黍苗稀，寂歷荒墟隠翠微。
遠想龍蛇方鬭野，解驅虎豹使成圍。
烏知將擁河流斷，定喜能令屋瓦飛。
白水真人今物化，舂陵惟有荷鋤歸。

譯文：

在昆陽城下，黍苗稀稀拉拉地生長着，寂靜荒蕪的廢墟隱隱約約地藏在青綠的山色之中。

遙想當年，各路英雄豪傑就像龍蛇一般在這片曠野上激烈爭鬥，劉秀還能神奇地驅使虎豹來形成包圍圈。

誰能料到那將領（劉秀）竟有如此神勇，能讓河水爲之斷流，想必大家看到他能有令屋瓦都飛起的威力，一定會滿心歡喜。

當年的光武帝劉秀如今早已化爲塵土，如今在舂陵這個地方，只有扛着鋤頭的百姓歸來，一片平凡的田園景象了。