光禄朱卿挽词 其一

宋代 • 李廌

自信仁由己，深知道满门。
才华辉日域，嘉誉达天阍。
坦腹方趋进，亨衢迓骏奔。
欲令唐晋后，不独美姚温。

译文：

这位光禄朱卿，始终坚信仁义是靠自己去践行的，深深地明白道德学问能够充盈整个家族。

他的才华出众，如光辉照亮了四方，美好的声誉甚至传到了朝廷之中。

正当他像王羲之坦腹东床般从容自信、积极进取，准备在宽阔的仕途大道上骏马奔腾、大展宏图的时候。

人们期望他能让唐晋之后的时代，不只是单单赞美姚崇、温彦博这样的贤才，他也能留下属于自己的辉煌声名。