範蜀公輓詩 其二

宋代 • 李廌

仁人宜有勇，無慾故能剛。
凜凜迴天力，危危極諫章。
一言扶日御，萬古正乾綱。
首犯龍鱗意，淵衷亮未忘。

譯文：

這首詩是對範蜀公的輓詩，以下是它的現代漢語翻譯：

仁人君子本就應當懷有勇氣，沒有私慾所以能夠剛正不阿。
您那令人敬畏的，有着扭轉乾坤般的力量，呈上的諫章言辭懇切，局勢卻已然十分危急。
您的一句話就如同扶持着太陽之車，讓它正常運轉，爲千秋萬代匡正了朝綱。
您當初敢於冒犯帝王威嚴進諫的心意，想必帝王內心深處也不會忘記。