钓台 其二

此地有天险,双台千仞冈。 眼宽知世窄,望极使神伤。 惨澹诸峰立,萦纡一水长。 振衣怀古罢,新句入斜阳。

译文:

这里有着天然的险要地势,两座钓台矗立在高耸入云、足有千仞之高的山冈之上。 站在这高台上,眼界变得无比开阔,由此更能感觉到世间的狭隘局促;极目远望,看到那无尽的远方,不禁让人黯然神伤。 周围的山峰显得暗淡凄凉,直直地耸立着;一条江水弯弯曲曲地流淌,看上去悠长无尽。 我抖了抖衣衫,结束了怀古之思,此时新的诗句已经在心中酝酿而成,而夕阳的余晖正洒落在大地上。
关于作者
宋代李廌

李廌(zhì)(1059-1109) 北宋文学家。字方叔,号德隅斋,又号齐南先生、太华逸民。汉族,华州(今陕西华县)人。6岁而孤,能发奋自学。少以文为苏轼所知,誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。文章喜论古今治乱,辨而中理。

纳兰青云