秋郊

宋代 • 李廌

郊原千里望，好是暮秋時。
欲盡登臨興，惟應杖屨宜。
鶚雕方得意，燕雀彼焉知。
黃犬蒼鷹去，誰家年少兒。

譯文：

站在這廣袤的郊外原野上極目遠望，這暮秋時節的景色真是美妙至極。
想要盡情享受這登高望遠的興致，只有拄着柺杖、穿着鞋子漫步才最爲適宜。
那兇猛的鶚和雕此刻正展翅翱翔，肆意地享受着天空，得意非凡，那些弱小的燕雀又怎麼能理解它們的志向呢？
看啊，一隻黃狗跟着蒼鷹奔跑而去，那後面騎馬追逐的，是哪家年少的公子呢？