同張公碩梅耕道訪董畸老郊居 其三

宋代 • 李廌

青雲兩高士，肯伴老夫遊。
方駕相追逐，通宵復獻酬。
詩書嗟失計，農圃話良謀。
日後耦耕伴，懸知總白頭。

譯文：

兩位品德高尚、志向高遠如青雲般的賢士，竟然願意陪着我這老頭子一同出遊。
我們並駕齊驅，相互追逐前行，整整一夜都在互相敬酒、交流暢談。
大家感嘆着鑽研詩書是失策之舉，轉而聊起了從事農業園藝纔是良謀。
可以預料到，以後一起在田間耕種的夥伴們，到那時恐怕全都是白髮蒼蒼的老人啦。