同仲宝风雨中过德麟留宿以夜未央为韵分得未字并和二公夜央字韵 其二

宋代 • 李廌

秋徂风雨多，欲作雪霜迓。
况乃地气偏，寒暑或相借。
温凉久未定，裘葛易无暇。
惭愧平原君，客至列盏斝。
日为文字饮，短昼继清夜。
嗟予寡世偶，痴甚已如霸。
有田未归耕，无策敢求射。
耽诗近知味，疑从果臝化。

译文：

秋天渐渐过去，风雨频繁，似乎马上就要迎来雪霜了。
何况这里的地气独特，寒冷和暑热有时会相互错杂。
天气忽冷忽热，一直都不稳定，让人连更换裘衣和葛衣的时间都没有。
真惭愧啊，多亏了像平原君一样好客的你，客人到来时，你热情地摆上了酒杯。
我们整日沉浸在文字之中，白天不够，晚上接着畅聊。
唉，我这人在世上很少有能合得来的人，我痴傻得就像个霸主一样。
我虽然有田地，却还没回去耕种；也没有什么良策敢去谋求功名。
我沉迷于诗歌，现在渐渐品出了其中的滋味，都怀疑自己是不是从果臝那样的虫子变化而来，痴迷于这诗歌之事了。