孟浩然故居

宋代 • 李廌

旰食羹不糝，肺腑窮雕鐫。
襄陽妙人物，我獨憐浩然。
禁中拜天子，布衣可逢年。
一言類觖望，明主乃棄捐。
淒涼鹿門道，舊隠空雲煙。
漢水不世情，猶有槎頭鯿。

譯文：

皇上爲了處理國事很晚才喫飯，連羹湯裏都顧不上加調料，而孟浩然則傾盡心血去雕琢詩句。襄陽有那麼多出色的人物，可我唯獨憐惜孟浩然。他曾在宮廷之中拜見天子，一介平民能有這樣的機會，本可遇上了好時運。卻因爲一句話好像流露出了不滿，賢明的君主便將他棄而不用。如今鹿門山的道路上一片淒涼，他昔日隱居的地方只剩下繚繞的雲煙。漢水沒有趨炎附勢的世故之情，到現在還生長着槎頭鯿魚。