搗帛石

宋代 • 李廌

婺女織玄綃，欲作六銖衣。
空山搗寒月，傳聲徹雲閨。
可笑綺縠女，不識砧與機。

譯文：

傳說中婺女星精心織着黑色的薄綢，打算做成那輕妙的六銖仙衣。在那空曠寂靜的山間，她趁着寒夜的月色搗着布料，搗衣的聲音一直傳到了雲間的閨房。

那些只知穿着華麗綾羅綢緞的女子真是可笑啊，她們竟然連搗衣的砧石和織布的機杼都不認識。