西丘

宋代 • 李廌

西丘对秋风，萧飒如原隰。
木落景扶疏，碧环天壁立。
余霞拂暮散，夕鸟寒更急。
独有松上鹤，不为鹦鹉粒。

译文：

站在西面的山丘上，面对着秋风，那风声萧瑟，好似平原与低湿之地传来的声响。
树叶纷纷飘落，日光透过稀疏的树枝洒下，四周的青山如碧绿的屏障般，直立在天地之间。
天边残留的云霞，在暮色中渐渐消散，黄昏时的鸟儿在渐寒的空气中，更加急切地归巢。
只有那松树上的仙鹤，不会为了像鹦鹉那样的一口食物而折腰。