送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡为韵作古诗十四首 其七

宋代 • 李廌

周公非汲汲，仲尼岂皇皇。
吾道无若人，孰能相维纲。
古今异伦轨，英风自相望。
下民今喁喁，造物太茫茫。

译文：

周公并不急切躁进地去追求功名利禄，孔子也不是慌慌张张地四处奔走。我们所秉持的大道啊，如果没有像他们这样的人，谁又能够来维系它呢？

古人和今人所处的时代和行事准则有所不同，但是他们的杰出风范却能跨越时空相互映照。如今的百姓们就像鱼儿张着嘴等待水一样，急切地盼望着贤能之人的引领，可这上天造物的安排却让人觉得如此迷茫，不知道何时才能出现那样的贤才。