秋日雜興 其八

宋代 • 李廌

橫煙下平林，閒雲依袤嶺。
寓想高鴻背，遊目凌倒景。
吁嗟老於行，末路未遑騁。
晚歲竟如何，三嘆心耿耿。

譯文：

橫斜的煙霧緩緩飄落在平坦的樹林之上，悠閒的雲朵依偎着廣袤的山嶺。
我遐想着自己能像高飛的大雁一樣，極目遠眺，似乎凌駕於倒映的美景之上。
可嘆啊，我一生都在奔波中老去，到了這人生的最後階段，都沒來得及盡情施展自己的抱負。
這晚年究竟會是怎樣的結局呢？我再三嘆息，內心憂愁不安。