秋日杂兴 其六

宋代 • 李廌

芡珠乃笾实，鸡首真溪毛。
芥羽复丹帻，凌波竞将号。
苍啄胜玄蚝，百琲转含桃。
骊颔有照乘，海夫得应劳。

译文：

芡实这东西啊，是能摆上礼器笾的珍馐美物，鸡头米就如同溪边鲜嫩的野菜般珍贵。
那些斗鸡头上顶着像芥叶一样的羽毛和红色的冠子，在水边争斗着，竞相发出鸣叫。
那苍色嘴啄的斗鸡胜过毛色黑亮的斗鸡，赢得的赏赐如同成串的樱桃般丰厚。
骊龙颔下藏着能照亮车辆的宝珠，海边的渔夫若能得到可真是付出多少辛劳都值啦。