秋日雜興 其二

宋代 • 李廌

青青陌上草，秋徂故應省。
疾風試飄葉，寒露猶湛潁。
冰霜來無時，爾命詎堅永。
滋蕃奈爾何，咄咄臨此景。

譯文：

在那青青的田間小路上，長着許多青草。秋天已經來臨，這些草自然也應該有所凋零了。

猛烈的秋風就像一場試煉，吹得樹葉紛紛飄落。寒露時節已至，可那些草依然保持着青嫩的模樣。

然而，冰霜的到來是沒有固定時間的。你這小草的生命，又怎麼可能堅固長久呢？

儘管你現在還肆意生長、枝葉繁茂，可又能怎麼樣呢？我只能一邊看着這眼前的景象，一邊發出無可奈何的嘆息。