丙子歲三月十有二日遊嵩山宿峻極中院時天氣清朗山月甚明因以陰壑生虛籟月林散清影爲韻詩各六句 其一○

宋代 • 李廌

穿雲上虛無，彷彿凌倒景。
微茫鴻鵠背，指點衆山頂。
出日上扶桑，徘徊萬林影。

譯文：

我穿過雲層，向着那虛無縹緲的高空攀登，恍惚間好似凌駕於倒映的美景之上。

眼前一片微茫，彷彿置身在鴻鵠的背上，我隨意地指點着周圍衆多的山頂。

此時，太陽從東方的扶桑之地緩緩升起，那光芒在萬片樹林間徘徊，留下斑駁的樹影。