题广度院

宋代 • 郭三益

羲和均四时，曜灵有急节。
沈迷簿领书，坐叹春事歇。
及兹新雨收，西郊轫初发。
苍顽山气嘉，奔悍溪流活。
风惊麦翻浪，水浄秧抽发。
渐穷萧寺幽，顿使烦襟豁。
蜂喧酿蜜翅，鸟落啼林血。
高僧日无事，种术畦亩阔。
绿苗已纾纾，紫花行复结。
吾欲访长生，终岁期采撷。

译文：

羲和这位掌管时间的神使四季均匀流转，但太阳（曜灵）的运行却有着急促的节拍，时光匆匆流逝。
我整日埋头在繁琐的公文书籍里，只能坐在那里感叹美好的春光已然消逝。
等到这场新雨刚刚停歇，我便乘车从西郊出发去游玩。
那苍茫而又充满生机的山间气息十分宜人，奔腾活跃的溪流欢快地流淌着。
风吹过麦田，麦浪翻滚，水面清澈，秧苗也抽出了新芽。
我渐渐深入到幽静的寺院之中，顿时让我心中的烦闷都消散开来。
蜜蜂喧闹着扇动着酿蜜的翅膀，鸟儿落在树林里啼叫，仿佛啼出了鲜血般婉转。
寺院里的高僧每日清闲无事，在宽阔的田畦里种植着白术。
绿色的幼苗已经舒展生长，紫色的花朵眼看就要结出来了。
我想要探寻长生的秘诀，打算一整年都来这里采摘这些灵草。