謫仙此酹月,郎官亦流風。

譯文:

詩仙李白在這裏對着明月灑酒祭奠,郎官高述也傳承了他這樣風雅的遺風。 說明:“謫仙”一般指李白,他有月下飲酒、對月抒懷等事蹟;“酹月”就是對着月亮灑酒祭奠;“郎官”這裏結合作者高述的身份理解,“流風”意思是前代流傳下來的風尚,整體表達高述繼承了李白那種月下風雅之舉。不過由於這只是斷句,可能理解會有一定侷限性。
關於作者
宋代高述

高述,字季明,鎮江(今屬江蘇)人。哲宗元祐三年(一○八八)進士(《至順鎮江志》卷一八)。紹聖三年(一○九六),知臨海縣(《嘉定赤城志》卷一一)。徽宗大觀初爲開封府刑曹參軍(《宋會要輯稿》職官六八之一八)。宣和元年(一一一九),爲大理寺正(同上書選舉二○之二)。七年,爲江南西路轉運判官(同上書職官四二之一一、食貨四五之六)。今錄詩三首。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序