谪仙此酹月,郎官亦流风。

译文:

诗仙李白在这里对着明月洒酒祭奠,郎官高述也传承了他这样风雅的遗风。 说明:“谪仙”一般指李白,他有月下饮酒、对月抒怀等事迹;“酹月”就是对着月亮洒酒祭奠;“郎官”这里结合作者高述的身份理解,“流风”意思是前代流传下来的风尚,整体表达高述继承了李白那种月下风雅之举。不过由于这只是断句,可能理解会有一定局限性。
关于作者
宋代高述

高述,字季明,镇江(今属江苏)人。哲宗元祐三年(一○八八)进士(《至顺镇江志》卷一八)。绍圣三年(一○九六),知临海县(《嘉定赤城志》卷一一)。徽宗大观初为开封府刑曹参军(《宋会要辑稿》职官六八之一八)。宣和元年(一一一九),为大理寺正(同上书选举二○之二)。七年,为江南西路转运判官(同上书职官四二之一一、食货四五之六)。今录诗三首。

淘宝精选
该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

扫一扫,打开小程序