流花亭

宋代 • 高述

翬簷臨古岸，玉砌近重闉。
指點尋仙路，留連勸酒人。
水流還似舊，花落又逢春。
客到此亭下，眷言休問津。

譯文：

流花亭那如飛鳥展翅般的屋檐，高高地臨靠着古老的河岸；亭臺的玉石臺階，緊挨着厚重的城門。

在這裏，有人遙指遠方，說着探尋仙人的道路；也有人在此流連忘返，熱情地勸着一同前來的人飲酒。

河水依然像往昔一樣流淌，落花時節又迎來了新的春天。

遠方的客人來到這流花亭下啊，就停下那詢問前路的心吧，好好享受這眼前的時光。