題雪竇和尚親書偈後

宋代 • 葛繁

真機昔振雲門路，祖席今多雪竇孫。
傳到慧林花果盛，須知葉落總歸根。

譯文：

往昔，雪竇和尚在雲門宗的修行之路上，振揚起那蘊含着真正禪機的智慧光芒，展現出卓越的修行境界和超凡的見解。如今，他所開創的禪宗法席之下，有衆多像雪竇和尚這樣有傳承的後輩弟子。

這種禪法的傳承就如同接力一般，一直傳到了慧林寺，在那裏，佛法的“花果”（也就是佛法的影響、修行的成果等）變得極爲繁盛，許多人在佛法的指引下有所成就，佛法的智慧廣泛傳播。

要明白，就如同樹葉在經歷了春夏的繁茂之後，到了秋天終究是要回歸到樹根一樣，這禪法的傳承、修行者的追求，不管發展到哪裏、歷經多少變化，最終都要回歸到佛法的根本教義、修行的最初本心。