子規

宋代 • 陳恬

暮春春已晚，不見子規飛。
莫是無歸處，山禽不勸歸。

譯文：

現在已經到了暮春時節，春天眼看着就要過去了，卻一直沒見到子規鳥飛來。
莫不是這鳥兒已經沒有可以歸去的地方了，所以這些山裏的鳥兒纔不再像往常那樣啼叫着勸人迴歸故鄉。