辭住持偈

宋代 • 釋如庵主

三十年來住此山，郡符何事到林間。
休將瑣瑣塵寰事，換我一生閒又閒。

譯文：

我在這座山上已經住了三十年啦，也不知道官府的公文爲啥突然就到這山林裏來了。
可別拿那些瑣碎繁雜的世俗之事，來換我這一輩子清閒自在的生活呀。