题兜率寺

宋代 • 赵企

一到巾山眼界宽，招提直在翠微间。
黄鹂过处金穿柳，白鹭飞时雪点山。
渔艇两三随月上，海帆八九趁潮还。
归时听得梅花角，落日西城未掩关。

译文：

我一来到巾山，顿时感觉眼界变得十分开阔。那兜率寺就直直地坐落在青翠的山峦之间。

黄莺飞过的时候，就像是金色的丝线穿过了柳林；白鹭飞翔起来，好似洁白的雪花点缀在青山之上。

两三艘渔艇随着明月慢慢升上天空，悠然地在水上漂着；八九只海船趁着涨潮的时机，正往回赶呢。

我回去的时候，听到了吹奏《梅花落》的号角声。此时，西边城墙上的落日余晖还未消散，城门也还没有关闭。