主簿治

宋代 • 張繼先

映盡朝陽與暮霞，苦無軒冕送塵沙。
舊聞靈草千年種，近有幽人一兩家。
綵鳳每來尋竹實，靈禽時復啄仙花。
偉哉往昔輕騰客，豈有心貪五馬車。

譯文：

這首詩可能是“主簿治山”哈。以下是它的現代漢語譯文：

這裏的景緻，朝陽與晚霞交相輝映，絢麗多彩。可惜沒有達官貴人的車馬揚起的塵土，顯得寧靜而清幽。

從前就聽聞這裏有生長了千年的靈草，近些年來也有一兩個隱士在這裏居住。

美麗的綵鳳常常飛來尋找竹米爲食，靈動的鳥兒時不時地啄食着仙花。

往昔那些超凡脫俗、能夠輕盈飛昇的仙人真是了不起啊，他們哪裏會有心思貪戀世俗的榮華富貴呢。