和元规寄杨子寓真岩韵

应到最高处,翘思上古人。 风来多柏子,云去浄嚣尘。 浔暑不到处,天花自在春。 仙踪欲无著,流俗谩寻津。

译文:

你应该已经到达那最高耸的地方了吧,在那里翘首遐思上古的贤明之人。 山风拂来,携带着柏子的清香;云朵飘去,将尘世的喧嚣与尘埃都一并带走,让这里一片清净。 在这深山之处,炎热的暑气根本无法侵袭,就如同仙境一般,天花自在地绽放,好似永远都是春天。 仙人的踪迹缥缈难寻,仿佛没有固定的着落之处,那些只知追名逐利的凡夫俗子,不过是徒劳地想要探寻这其中的奥秘,就像在茫茫大海中胡乱寻找渡口一样。
关于作者
宋代张继先

张继先(1092-1127),字嘉闻,又字道正,号翛然子,“翛然子”。 北宋末著名道士,正一天师道第三十代天师。元符三年(1100年)嗣教,宋徽宗赐号“虚靖先生”。靖康二年(1127年)羽化,年仅三十六岁,葬安徽天庆观。元武宗追封其为“虚靖玄通弘悟真君”。张继先终生未娶,无子,有《虚靖语录》七卷。张继先的思想影响了心学大师陆九渊。北宋末雷法大兴,天师派张继先天师、林灵素真人、王文卿真人、及南宗陈楠真人均为雷法有名的代表人物,

纳兰青云