簡元規泰定二公

宋代 • 張繼先

傍水絃歌者，當簷執卷人。
人心各有趣，天樂一何真。
畏日初交夏，閒花尚是春。
不隨寒暑變，只有劫初身。

譯文：

在水邊彈琴吟唱的人，在屋檐下手持書卷的人。
每個人的內心都有自己的志趣愛好，而天然純粹的快樂是多麼真實啊。
炎熱的太陽剛開始預示着夏天的到來，那閒適綻放的花朵彷彿還停留在春天的時光裏。
不會隨着寒冷與暑熱的交替而發生改變的，唯有那自世界初始就存在的純淨之身。