雪中失白马

宋代 • 仇博

丝缰误解白龙飞，满地琼瑶衬粉蹄。
愁杀塞翁寻不见，月明风静只闻嘶。

译文：

缰绳不小心松开了，那匹白马就像一条白龙一样飞奔而去，消失在茫茫雪中。洁白的雪像满地的美玉，映衬着白马那粉色的蹄子。这可把养马的老翁愁坏啦，他四处寻找，却怎么也看不到白马的踪影。在这明月高悬、微风轻拂的寂静夜晚，只能听到远处传来白马的嘶鸣声。