诗一首

宋代 • 何颉之

长安古碑用乐石，虿尾银钩擅精密。
缺讹横道已足哀，况复镌裁代砖甓。
有如天吴及紫凤，颠倒在衣吁可惜。

译文：

在古时的长安，人们用乐石来镌刻碑刻，碑上的书法如同虿尾银钩般，笔法精妙绝伦。

可如今呢，这些古碑上的文字残缺、错误比比皆是，这已经足够让人感到悲哀了。更过分的是，有人竟然把这些珍贵的古碑切割雕刻，拿去当作砖块瓦片来用。

这就好像传说中的天吴神和紫凤鸟，原本是无比珍贵、神圣的存在，现在却被颠倒着绣在衣服上，实在是让人忍不住叹息，觉得太可惜啦！