偈

宋代 • 釋善清

隨隨隨，昔昔昔，隨隨隨後無人識。
夜來明月上高峯，元來祇是這個賊。

譯文：

跟隨着，跟隨着，往昔啊往昔。就這麼一直跟隨着，卻沒有人能真正識得其中奧祕。

夜晚時分，明亮的月亮緩緩爬上了高高的山峯。這時才恍然明白，原來這一切的真諦，就如同這悄然升起的明月，它一直就在這兒，這“真相”就像這個悄悄出現的“賊”一樣，一直在身邊卻難以察覺。