偈五首 其三

宋代 • 释善清

万仞嵯峨鸟道难，剑轮挥处骨毛寒。
泥牛昨夜归沧海，吸得西江水尽干。

译文：

那高达万仞的险峻山峰，连鸟儿要飞过都困难重重，就好像在修行之路上充满了难以跨越的障碍。当那如同剑轮一般的佛法教义施展起来，让人不禁毛骨悚然，内心深感佛法的威严与高深，不敢有丝毫懈怠。

在昨夜，那象征着虚幻、不可思议的泥牛回到了广阔无垠的大海，它的神奇力量竟然将西边江水都吸干了。这其实是在表达一种超越常理、超凡脱俗的境界，寓意着修行者一旦领悟真谛，就能拥有打破常规、成就非凡的能力。