偈九首 其七

宋代 • 釋惟清

一是一，二是二。
頭上是天，腳下是地。
飢即餐兮困即睡，人人皆受如來記。

譯文：

“一就是一，二就是二，容不得半點含糊。頭頂之上是廣闊的天空，腳踩之下是堅實的大地。肚子餓了就去喫飯，感覺困了就去睡覺，其實每個人都早已受到如來佛祖的授記，都有成佛的潛質。”

這首偈語以質樸直白的語言，傳達出一種順應自然、迴歸本真的禪意思想，提醒人們無需刻意去追求什麼玄虛的境界，只需遵循生活的自然規律，在日常的平凡中就能體悟佛法的真諦。