偈九首 其五

宋代 • 釋惟清

天機藏不得，花笑鳥啼時。
不待重拈出，當人合自知。

譯文：

大自然的奧祕是藏不住的，就像在花兒綻放歡笑、鳥兒啼鳴歌唱的時候，那其中蘊含的天機就自然顯現了。它不需要再特意地去反覆指明、揭示，面對此情此景，每個人本就應該自己有所領悟。