句 其二

宋代 • 邵伯溫

閬苑南邊第一州，江山勝絕對城樓。

譯文：

這兩句詩可以這樣翻譯成現代漢語：

閬苑的南邊有這麼一座堪稱第一的州城，站在城樓上極目遠望，那裏的江山美景無與倫比。

“閬苑”常被視作神仙居住的地方，這裏大概是一種形象化的表達，以強調這個地方如同仙境周邊。詩句描繪出此地地理位置優越，自然風光極爲壯美。