過渭城館

宋代 • 邵伯溫

又將鞍馬送殘春，吹盡征衣染盡塵。
還是前年舊時候，渭城花柳一番新。

譯文：

又一次騎着鞍馬，在這暮春時節踏上旅程。一路上，風兒吹着我的征衣，塵土不斷地沾染在上面。

時間過得真快啊，現在的情形和前年這個時候竟是如此相似。不過再看這渭城的鮮花和柳樹，卻已經煥然一新，展現出了新一年的生機與活力。