充城口號

宋代 • 邵伯溫

山圍翠合水連雲，萬室樓臺照眼明。
勝地風淳真樂國，四川惟說好充城。

譯文：

青山環繞，翠綠的山巒緊密相連，綠水悠悠，與天邊的雲朵相互交融。城中上萬間樓臺亭閣錯落有致，在陽光的照耀下，明亮得晃人眼睛。

這裏是風景優美的勝地，而且民風淳樸，真可謂是令人快樂的人間樂土。在整個四川地區，大家唯獨稱讚這美好的充城。