和郡守彭吏部按视湖亭凡二首 其二

宋代 • 周锷

双虹倒影上簷楹，碧水澄空一镜明。
野草闲花无限趣，短藜幽榜不胜情。
已知风月随人意，聊为湖山载酒行。
却讶锦囊赓梦草，坐令诗兴绕寰瀛。

译文：

两条虹桥的倒影映照在亭台的屋檐和柱子上，碧绿的湖水清澈平静，就像一面明亮的镜子。
湖岸边那些野生的小草和不知名的花朵，散发着无穷无尽的趣味，我手持着短藜杖，悠然地坐在小船上，心中满是难以言说的情思。
早已经知道这清风明月能够顺应人的心意，我姑且带着美酒在这湖光山色间漫步游览。
却惊讶于郡守大人如同谢灵运得到梦笔生花的灵感一般，诗囊里不断有佳作涌现，让这诗兴仿佛环绕了整个世界。